Tras la denuncia de un vecino de Orán, investigadores del CIF pudieron determinar que se produjo una persecución entre dos autos y una motocicleta. Según trascendió, miembros de la banda dispararon contra el hombre que conducía la moto y luego huyeron. El herido fue identificado como B. V., quien fue trasladado al hospital San Vicente de Paul donde falleció. El acompañante, en tanto, fue llevado por familiares a una clínica privada debido a que padeció graves heridas producto del choque.